L'anvensiùn

Se tü dmandë a mill parsùnn
vècc o šuvnë, gramm o bunn
quala mai la sibi sta
la scupèrta pü 'npurtànta
d' chi stà nostra grama età
t'santirè paròll dificill.
l't diràn: penicilina,
i't diràn: la bunba atomica,
quarchidün: televisiùn
(par esënpi më muiéra
che apéna a ven la sera
la s'aséd an t'un cantùn
a guardèr la trasmisiùn,
e sibén ch'la dig ch'l'è straca
l'a n'và a lèt fin che Bernàca
i n'ha dat la spiegasiùn
sü'n du o trei pertürbasiùn),

i t'diran: la cibernètica
i t' diran: al viài dIa Lüna
ma a scumét ch'a n'gü n'è 'nsüna
ch'l'a t'dirà che la scupèrta
pü presiùša e pü fantastica
l'è d'sicür la bursa d'plastica.
Va 'n po' 'n piàsa ala matìna.
Guarda 'n šir par tüt al strà.
la ragasa e la vèciëta
la g'han an man la së bursëta;
tant la povra cuntadina
che la siùra citadina
e la nobile marcheša
la la drevun par la spésa.
Fiaschi d'vin, butiglie, früti
la vardüra d'ogni sorta
e tüt chël ch'a s'port a cà
i n'sü mëtun pü 'n t'la sporta
ma 'n t'la bursa culurà.
Drënt' a le a gü sta tüt
chël ch'è bagn e chël ch'è asüt,
schèrp, vüstidi, bacalà
e 'l mnèstrun ch'a t'è 'rvansà;
Ho vist ün che l' àutar dì
i gh' ev dëntar dui cunì.
T'vè par fünši t'gh'è la bursa,
par castagn a gh'vë la bursa;
se par caš a šèt un tüb
an cüšina, al cèso, an t'l'ort
arturtìighë pür na bursa
e po' fag un grüp bèl fort;
se tü t'trëv sënsa capèl
e 'ncumìnc a spiuvšinèr
mët' t' l'an tèsta e tegnla sü
të t'rispàrmi 'nca l'unbrèl
e i cavéi tü n'ti bagn pü.
Al fiulìn i s 'piss adòss
quand i è 'n šir an carusìna?
La và a fnir an t'la bursìna
tüt la roba sporca e bagna,
ma l'è propi na cücagna
chi sta gran cumudità.
A pudrébi cuntinuèr
cun tüt'i üši ch' a sun fa
ma a v' i lass anmaginèr;
par më cunt a sun sicür
che se i tëdëschi dala švastica
i gh'ësun avü la bursa d'plastica
cun al cui che l' ültima guèra
a l'avrëš vinta I' Inghiltèra.